Add comment for this object Saját megjegyzésed:
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez Ezen az oldalon a Wikiszótár egyik irányelvét olvashatod. Az itt leírtak minden szerkesztő számára követendőek, de fontosabb a józan ész, mint a szabály betűje, és előfordulhatnak indokolt kivételek is. Ha módosítani szeretnél rajta, kérd ki mások véleményét a vitalapján! Tudnivalók A Wikiszótár a magyar Wikipédia helyesírási keretirányelveit követi. Ennek értelmében a magyar Wikiszótár lapjain az idegen írásrendszerű nyelvekből származó neveket és közszavakat az AkH. és az OH. ajánlásainak megfelelően, azaz a magyaros átírás szabályai szerint írjuk át. Kivételt ezalól egyedül a kínai nevek és közszavak külön szabályozott átírása jelent. Az alábbiakban listázzuk az átíráshoz eddig elkészült segédleteket nyelvenként. Ezen közösségi lap ikertestvére jól működik a Wikipédián! Érdemes átnézni!
Az új tárgyak hozzáadása a Tárgyak oldal szövegéhez. Az új mobok hozzáadása a Mobok oldal szövegéhez. - Exidify Receptoldalak frissítése Barkácsolás oldal frissítése - Panza, Viator (Utolsó simítások... ) Olvasztás oldal frissítése - Morzan Bájitalfőzés oldal lefordítása - Viator (utolsó simítások... ) Fordítás Végleges bájitalnevek eldöntése Bájitalok Grid képeinek feltöltése Adatértékek oldal lefordítása mihamarabb!
***GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK*** Mióta csinálom ezeket a videókat, sok embertől kaptam már üzenetben / kommentben kérdéseket. Mindig szívesen válaszolok rájuk, ahogy időm engedi, de mostanra pár kérdést annyira visszatérőnek látok, hogy úgy gondoltam, legegyszerűbb lesz, ha összeírom ide ezeket, mert ezzel mindenki időt spórol: ti is, ha ezek közül valamelyikre rá szeretnétek kérdezni, meg én is. Három témakörbe is rendeztem a kérdéseket, ezek:... Continue Reading "WORKING HOLIDAY" VÍZUM JAPÁNBA Alig egy hónapja, hogy végre ezzel a vízummal is ki lehet utazni! Ennek örömére összeszedtem, mit lehet erről tudni (sajnos még sok mindent nem, mert a hír annyira friss, hogy a legtöbb oldalt nem frissítették ezügyben, ezért angol forrásokból szedtem össze, ami ehhez fontos). /uj_vizum_japanba_working_h… "WORKING HOLIDAY" VISA IN JAPAN Only a month ago that you can finally travel out with this visa! :D For the joy of this, I have gathered what you can know about this (unfortunately not yet, because the news is so recent that most pages were not updated on this, so I collected it from English sources, which is important for this).
A Hepburnben a család- és utóneveket nyugati szokás szerint gyakran felcserélik, ezeket az eredeti kandzsi vagy hiragana alapján ellenőrizni kell, a magyar átírásban ugyanis a japán sorrendet követjük: elöl a családnév, utána a személynév. A japán nevek kiejtése hiraganában a japán Wikipédiában a szócikk elején, zárójelben szerepel. Hiraganatáblázat [ szerkesztés] Az alábbi táblázat a hiraganákat, zárójelben a magyaros és a Hepburn-átírásukat mutatja be.