Add comment for this object Saját megjegyzésed:
Tisztség: Beosztás: védelmi miniszter. hu Rendfokozat: vezérőrnagy hu Vezérőrnagyi rendfokozattal rendelkezik, 2011 májusát követően a szíriai légierő magas rangú tisztje és 22. hadosztályának korábbi parancsnoka. en Holds the rank of Major General, a senior officer and former Commander of the 22nd Division of the Syrian Arab Air Force, in post after May 2011. hu Az igazolvány a tag következő adatait tartalmazza: név és állampolgárság; rendfokozat vagy beosztás; nemrégiben készült digitális fénykép, valamint azok a feladatok, amelyek ellátására az adott személy a bevetés során jogosult. en The document shall include the following information on the member: name and nationality; rank or job title; a recent digitised photograph and tasks authorised to be performed during the deployment. dandárjának parancsnokhelyettese. en Holds the rank of Brigadier General, a senior officer and Deputy Commander of the Syrian Arab Air Force 63rd Brigade, in post after May 2011. hu Vezérőrnagyi rendfokozattal rendelkezik, a szíriai légierő magas rangú tisztje és korábbi vezérkari főnöke.
Mi nagyon sokat dolgoztunk, mert vasárnap került nyomdába az 5 Perc Angol Magazin februári száma. hamarosan küldök belőle ízelítőt. A héten egy olyan témával fogunk foglalkozni, ami azt hiszem, hogy az elmúlt közel 8 évben még nem került terítékre (persze az én memóriám is véges:-). Ez a téma nem más, mint a katonaság. Ma megtanuljuk az egyes rangjelzések amerikai és brit megfelelőit is. Szóval most már fülelhetsz, hogy melyik filmben mit fordítanak félre, mert ezt mindig el szokták rontani! Jó tanulást! MILITARY RANKS Az alábbi kis táblázatból megtanulhatod, hogy hogyan hangzanak a rendfokozatok az Egyesül Államok, illetve Nagy-Britannia fegyveres erőinél, és hogy ezeknek melyek a magyar megfelelői! American Ranking Szárazföldi haderő Légi haderő Tengerészgyalogság Haditengerészet Magyar megfelelője General of the Army (Air Forces) Admiral of the Fleet Hadseregtábornok General (Gen. ) Admiral (ADM) Vezérezredes Lieutenant General () Vice Admiral (VAdm. ) Altábornagy Major General () Rear Admiral (RAdm. )
en Hey, does every soldier have a storage locker? hu mivel az ASEAN most már határozottabb állásponton van a burmai katonai rezsim visszaéléseivel szemben, és követeli, hogy Burma javítson emberi jogi megítélésén és fogadja el a demokráciát; en whereas ASEAN has started to take a more robust stance against the abuses by the military regime in Burma and insists that Burma improve its human rights record and embrace democracy, hu Tudta, hogyan teheti elfogadhatóvá szereplését egy katonai bíróság előtt. en "Gladly, " Nadon said, seeing ways that he could make his false testimony stand up in a military tribunal. hu A tagállamok ezért dönthetnek úgy, hogy ezt a rendeletet alkalmazzák a szóban forgó rendelet 1. cikke (2) bekezdésének c) pontjában szereplő szolgáltatásokat a nyilvánosság számára biztosító katonai állományukra is. en Therefore, Member States may also decide to apply this Regulation to their military personnel providing services to the public referred to in Article 1(2)(c) of that Regulation.
Fordítás szükséges - Magyar Ajánlhat fordításokat, vagy javíthat helyesírási hibákat a saját nyelvén. Az adminisztrátor felülbírálja és eldönti, hogy kirakja-e a változásokat vagy sem. Köszönjük a segítséget! Car tyre size calculator